Dane Techniczne:
- Region: 2
- Format obrazu: 4:3
- Wydanie: 1 płytowe
- System: PAL
- Dźwięk: Dolby Digital 2.0: polski
- Napisy: angielskie, polskie
Informacje o Produkcji:
- Reżyseria: Sylwester Chęciński
- Obsada: Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Zdzisław Karczewski, Ilona Kuśmierska, Jerzy Janeczek, Maria Zbyszewska, Halina Buyno, Eliasz Oparek - Kuziemski, Witold Pyrkosz, Zygmunt Bielawski, Natalia Szymańska, Aleksander Fogiel
- Czas trwania: 80
Materiały Dodatkowe:
- bezpośredni dostęp do scen, informacje o twórcach i aktorach, dokumet o procesie koloryzacji filmu, porównanie scen czarno-białych i kolorowych w filmach Sami Swoi i Jak rozpętałem II wojnę światową, galeria zdjęć
Opis:
- Komedia obyczajowa, opowiadająca o zwaśnionych rodach zabużańskich chłopów, które zadawniony spór o miedzę przeniosły tuż po wojnie na ziemie zachodnie. Komediowa opowieść o zwaśnionych rodzinach - Pawlaków i Kargulów.
Przed wojną kargulowa krowa weszła na łąkę Pawlaków, co spodowało, że spłonęły dwie stodoły, polała się krew i Jaśko Pawlak, uciekając przed karą za pocięcie kosą Kargula, musiał wyemigrować do Ameryki. Tenże Jaśko, teraz John, przyjeżdża po wojnie do Polski i zastaje sytuację niezwykłą - obie rodziny żyją w zgodzie i harmonii. Tak jednak nie od razu było, ale życie zmusiło emigrantów zza Buga do zakończenia dawnego sporu, a miłość Witi Pawlaka i Jadźki Kargulanki połączyła ich więzami rodzinnymi.
|
English version
powiększ
Sami swoi
koszty przesyłki
